Высшая гуманитарная школа производит набор по следующим образовательным программам бакалавриата и магистратуры по очной форме обучения:

Код программы Наименование образовательной программы Срок обучения Язык обучения
Бакалавриат
6B02301 Переводческое дело 3 года английский
6B02301 Переводческое дело 4 года английский
6B02302 Прикладная лингвистика 3 года английский
6B02302 Прикладная лингвистика 4 года английский
6B02303 Казахский-английский языки и лингвистика   казахский
Магистратура
7M02301 Переводческое дело 1 год английский
7M02321 Переводческое дело 2 года английский
7M02302(7M02088) Прикладная лингвистика 1 год английский
7M02322 (7M02088) Прикладная лингвистика 2 года английский

Общая процедура приема абитуриентов для программ бакалавриата:

Зачисление студентов в Университет КАЗГЮУ проводится приемной комиссией до 25 августа текущего года.

Абитуриенту необходимо предоставить следующий пакет необходимых документов в приемную комиссию Университета КАЗГЮУ им. М.С. Нарикбаева*:

  • заполненную форму заявления установленного образца;
  • документ об общем среднем (среднем общем), техническом и профессиональном, после среднем или высшем образовании (оригинал) с приложением;
  • 6 фотографий размером 3×4;
  • медицинскую справку формы 086-У (приложить флюорографический снимок)(Предоставить после окончания карантина);
  • сертификат ЕНТ;
  • свидетельство о присуждении образовательного гранта (при его наличии);
  • сертификат КЕРТили копию сертификатов IELTS/TOEFL/FCE/CAE;
  • протокол о зачислении комиссии по приему поступающих в ВГШ, ВШЭ и ВШП (при наличии);
  • оригинал и копию удостоверения личности, оригинал и копию свидетельства орождении (если поступающий является несовершеннолетним);
  • копию приписного свидетельства или военного билета (для юношей, поступающих на очное отделение).

* Абитуриенты, которые не собрали в срок полный пакет документов, не могут быть зачислены до тех пор, пока не представлены официальные документы.

Требования для поступающих на образовательные программы бакалавриата ВЫСШЕЙ ГУМАНИТАРНОЙ ШКОЛЫ

Профильные предметы единого национального тестирования и пороговые баллы

а) на базе среднего образования (срок обучения 4 года)

Код Образовательная программа Профильный предмет 1 Профильный предмет 2
6B02301 Переводческое дело Всемирная история (не менее 5 баллов) Иностранный язык (не менее 5 баллов)
6B02302 Прикладная лингвистика Всемирная история (не менее 5 баллов) Иностранный язык (не менее 5 баллов)
6B02303 Казахский-английский языки и лингвистика Казахский язык (не менее 5 баллов) Казахская литература (не менее 5 баллов)

б) на базе среднего профессионального образования (срок обучения 3 года)

Код Образовательная программа Общепрофессиональная дисциплина Специальная дисциплина
6B02301 Переводческое дело Казахский язык/ Русский язык Иностранный язык
6B02302 Прикладная лингвистика Казахский язык/ Русский язык Иностранный язык

Требования к поступлению на очную форму обучения с сокращенным сроком обучения (срок обучения 3 года)

По образовательным программам «Прикладная лингвистика» и «Переводческое дело»на очную форму обучения с сокращенным сроком обучения принимаются абитуриенты на базе среднего профессионального образования.

Для зачисления на образовательный грант абитуриенту необходимо набрать по результатам ЕНТ(не ниже 25 баллов), в том числе не менее 5 баллов по общепрофильной и специальной дисциплинам (по каждому из предметов);

При наличии квалификации, указанной в дипломе о среднем профессиональном образовании, родственной группе образовательных программ 6B023-Переводческое дело, абитуриент принимается НА ОСНОВАНИИ СОБЕСЕДОВАНИЯ (без прохождения ЕНТ) с комиссией Высшей школы по приему поступающих.Комиссия Высшей школы по приему поступающих в срок до 24 августа принимает решение о зачислении и предоставляет его в приемную комиссию.

Код группы образовательных программ Специальности и квалификации  технического и профессионального образования
Шифры специальностей и квалификаций Наименование специальностей и квалификаций
6B023 Языки и литература
В036 Переводческое дело 0111000 Основное среднее образование
011108 3 Учитель иностранного языка
0512000 Переводческое дело (по видам)
051201 3 Переводчик
051202 3 Гид-переводчик

Требования к вступительному экзамену по иностранному языку и входному тестированию по казахскому/русскому языкам для абитуриентов

Для поступления на образовательные программы (на очную форму) Университета одним из обязательных условий является прохождение KAZGUU English Placement Test и входного тестирования по казахскому/русскому языкам.

Входные требования к уровню владения английским языком:

Наименование образовательной программы Уровень английского языка согласно результатам KEPT (CEFR) Academic IELTS TOEFL IBT/PBT,

FCE/CAE/KET/PET* (эквивалент IELTS)

6B02301 Переводческое дело (срок обучения — 4 года) Intermediate B1 (60% из 100%) Не менее 5,0 64 IBT 510 PBТ

РЕТ не менее 160

FCE не менее 150

CAE не менее 160

6B02301 Переводческое дело (срок обучения — 3 года) Intermediate B1 (65% из 100%) Не менее 5,5 64 IBT 510 PBТ FCE не менее 170 CAE не менее 160
6B02302 — Прикладная лингвистика (срок обучения — 4 года) Intermediate B1 (60% из 100%) Не менее 5,0 64 IBT 510 PBТ

РЕТ не менее 160

FCE не менее 150

CAE не менее 160

6B02302 — Прикладная лингвистика (срок обучения — 3 года) Intermediate B1 (65% из 100%) Не менее 5,5 64 IBT 510 PBТ FCE не менее 170 CAE не менее 160
6B02303 – Казахский–английский языки и лингвистика Не требуется Не требуется Не требуется

От KAZGUU English Placement Test освобождаются:

  • абитуриенты, предоставившие подтверждающий документ о владении английским языком согласно требованиям высших школ, указанным в таблице 1 (Academic IELTS от 3,0 баллов либо его эквивалент TOEFL IBT/PBT, FCE/CAE/КЕТ/РЕТ). При этом к рассмотрению принимаются только те сертификаты FCE/CAE/КЕТ/РЕТ, которые получены кандидатами не позднее, чем за 3 года до поступления в Университет. Сертификаты Academic IELTS и TOEFL должны иметь актуальный срок действия по состоянию на 25 августа 2020г. (включительно).
  • выпускники школ, набравшие от 40 баллов на олимпиадах, проведённых Центром сотрудничества и рекрутинга ВШЭ, Департаментом английского языка ВГШ, Отделом Маркетинга Университета в 2019-2020 учебном году (согласно протоколу КАК ВШЭ, КАК ВГШ);
  • выпускники Назарбаев Интеллектуальных школ 2020 года выпуска освобождаются от оплаты за КЕРТ и входное тестирование по казахскому/русскому языкам.

Абитуриенту необходимо предоставить копию и оригинал (для сверки) сертификата IELTS/TOEFL IBT/PBT /FCE/CAE/КЕТ/РЕТ в приемную комиссию до выхода приказа о зачислении. Подлинность сертификата проверяется департаментом английского языка на официальных сайтах https://ielts.ucles.org.uk/ и cambridgeenglish.org/verifiers

Перезачет академических кредитов

Абитуриенту, поступающему на образовательные программы «Прикладная лингвистика» / «Переводческое дело» и имеющему сертификат AcademicIELTS BandScore от 7.0 и выше либо его эквивалент TOEFL IBT/PBT, FCE/CAE1 , производится зачет следующих дисциплин с присвоением оценки 100% (А, «отлично», 4.0):

Наименование дисциплины для перезачета Количество кредитов Основание
Базовый иностранный язык В1 10 наличие сертификата Academic IELTS от 7.0 Band Score  (минимум 5.5 по секциям Writing and Speaking) либо его эквивалента TOEFL IBT/PBT (TOELF IBT от 95 или 587 РВT), CAE (не менее 180)
Базовый иностранный язык В2 10 наличие сертификата Academic IELTS от 8.0 Band Score  (минимум 5.5 по секциям Writing and Speaking) либо его эквивалента TOEFL IBT/PBT (TOELF IBT от 110 или 637 РВT), CAE (не менее 200)

По решению Комитета академического качества может быть произведен перезачет академических кредитов:

  • студентам-выпускникам программы международного бакалавриата и Назарбаев интеллектуальных школ;
  • студентам, имеющим техническое профессиональное образование по родственным образовательным программам;
  • слушателям программы «Бакалавриат для старшеклассников» (Provisional Program), освоившим дисциплины образовательной программы бакалавриата, при зачислении в состав студентов, но не более 35 академических кредитов/ ECTS;
  • слушателям (non-degree), освоившим дисциплины образовательной программы бакалавриата или магистратуры, при зачислении в состав студентов или магистрантов, но не более 40 академических кредитов/ECTS за учебный год.

Требования к перезачету кредитов прописываются в академических каталогах Высших школ.

1 При этом к рассмотрению принимаются только те сертификаты FCE/CAE/КЕТ/РЕТ, которые получены кандидатами не позднее, чем за 3 года до поступления в Университет КАЗГЮУ

Требования для поступающих на образовательные программы магистратуры ВЫСШЕЙ ГУМАНИТАРНОЙ ШКОЛЫ

Профильные дисциплины комплексного тестирования для поступления в магистратуру

Шифр Образовательная программа 1-дисциплина 2-дисциплина
7M02301

 

Переводческое дело Теория  перевода Профессионально-ориентированный иностранный язык
7M02302

(7M02088)

Прикладная лингвистика Основы теории изучаемого языка Профессионально-ориентированный иностранный язык

Прием заявлений поступающих в магистратуру проводится с 3 по 25 июля 2020 года.
На программу магистратуры принимаются лица, освоившие соответствующую, либо родственную, профессиональную учебную программу высшего образования объемом не менее 240 ECTS, в случае если специальность претендента не соответствует выбранной программе, либо не является родственной, обязательным является наличие трудового стажа не менее 3 лет по выбранной программе.

Лица, поступающие в магистратуру, сдают КТ, включающее тест по иностранному языку (по выбору английский, немецкий, французский), тест по профилю групп образовательных программ, тест на определение готовности к обучению по выбору на казахском или русском языке.
Лица, поступающие в магистратуру с английским языком обучения, сдают КТ, включающее тест по профилю групп образовательных программ на английском языке и тест на определение готовности к обучению по выбору на казахском или русском или английском языке.

Перечень документов для поступления:

  • заявление на имя Провоста Университета;
  • документ о высшем образовании (подлинник, при подаче документов в приемную комиссию);
  • копию документа, удостоверяющего личность;
  • шесть фотографий размером 3×4 сантиметра;
  • медицинская справка формы 086-У;
  • копия сертификата о сдаче Комплексного тестирования;

Лицам, поступающим в магистратуру по неродственной специальности и успешно прошедшим вступительные экзамены рекомендовано освоить пререквизиты программ согласно требованиям, указанным в академическом каталоге ВГШ.

По решению Комитета академического качества может быть произведенперезачет академических кредитов:

  • магистрантам, изучившим в период обучения в бакалавриате, дисциплины образовательной программы магистратуры;
  • слушателям (non-degree), освоившим дисциплины образовательной программы бакалавриата или магистратуры, при зачислении в состав студентов или магистрантов, но не более 40 академических кредитов за учебный год.